Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มาก ๆ maaeF thaoF khaH yanH khaH yaawM haiF luukF chaaiM ginM khaaoF haiF maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แม่-เท่า-คะ-ยั้น-คะ-ยอ-ไฮ่-ลูก-ชาย-กิน-ค่าว-ไฮ่-มาก |
IPA | mɛ̂ː tʰâw kʰáʔ ján kʰáʔ jɔː hâj lûːk tɕʰaːj kin kʰâːw hâj mâːk |
Royal Thai General System | mae thao khayankhayo hai luk chai kin khao hai mak |
[example sentence] | |||
definition | "The old woman insisted that her son consume a lot of food." | ||
components | แม่เฒ่า | maaeF thaoF | an old woman |
คะยั้นคะยอ | khaH yanH khaH yaawM | to insist; urge; exhort; coax; cajole; wheedle | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ลูกชาย | luukF chaaiM | son; male child | |
กินข้าว | ginM khaaoF | to eat food; eat dinner; have a meal | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |