Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทั้งหมดนี้สลับกันไปมาไม่กี่ครั้งก็ได้เวลาแลนดิ้งแล้ว thangH mohtL neeH saL lapL ganM bpaiM maaM maiF geeL khrangH gaawF daiF waehM laaM laaenM dingF laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั้ง-หฺมด-นี้-สะ-หฺลับ-กัน-ไป-มา-ไม่-กี่-คฺรั้ง-ก้อ-ได้-เว-ลา-แลน-ดิ้ง-แล้ว |
IPA | tʰáŋ mòt níː sà làp kan paj maː mâj kìː kʰráŋ kɔ̂ː dâj weː laː lɛːn dîŋ lɛ́ːw |
Royal Thai General System | thang mot ni salap kan pai ma mai ki khrang ko dai wela laending laeo |
[example sentence] | |||
definition | "[I’ll] swap all these things back and forth several times until we land." | ||
categories | |||
components | ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole |
นี้ | neeH | this; these | |
สลับ | saL lapL | to reciprocate; to alternate | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ไปมา | bpaiM maaM | to come and go; go back and forth | |
ไม่ | maiF | not; no | |
กี่ครั้ง | geeL khrangH | how many times; so many times; many times | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
แลนดิ้ง | laaenM dingF | [Thai transcription of foreign loanword] landing | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |