for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ประเทศไทยต้องมองการณ์ไกลเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสภาพการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น bpraL thaehtF thaiM dtawngF maawngM gaanM glaiM pheuuaF dtriiamM phraawmH rapH meuuM gapL saL phaapF gaanM bpliianL bplaaengM theeF geertL kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-ไท-ต็้อง-มอง-กาน-ไกฺล-เพื่อ-เตฺรียม-พฺร้อม-รับ-มือ-กับ-สะ-พาบ-กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ที่-เกิด-คึ่น |
| IPA | pràʔ tʰêːt tʰaj tɔ̂ŋ mɔːŋ kaːn klaj pʰɯ̂ːa triːam pʰrɔ́ːm ráp mɯː kàp sà pʰâːp kaːn plìːan plɛːŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | prathet thai tong mong kan klai phuea triam phrom rapmue kap saphap kan plian plaeng thi koet khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thailand needs to be farsighted so as to be prepared to cope with changes as they arise." | ||
| components | ประเทศไทย  | bpraL thaehtF thaiM | Thailand |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
มองการณ์ไกล | maawngM gaanM glaiM | [is] farsighted; able to see into the future | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| เตรียมพร้อม | dtriiamM phraawmH | to get ready | |
| รับมือ | rapH meuuM | to cope with; deal with; encounter; meet; oppose; withstand | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
| การเปลี่ยนแปลง | gaanM bpliianL bplaaengM | a change; modification; variation | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
online source for this page