for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝ่ายแม่รู้สึกประหลาดใจระคนหวั่นใจ เธอส่งมือให้ลูก faaiL maaeF ruuH seukL bpraL laatL jaiM raH khohnM wanL jaiM thuuhrM sohngL meuuM haiF luukF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝ่าย-แม่-รู้-สึก-ปฺระ-หฺลาด-ไจ-ระ-คน-หฺวั่น-ไจ-เทอ-ส่ง-มือ-ไฮ่-ลูก |
| IPA | fàːj mɛ̂ː rúː sɯ̀k pràʔ làːt tɕaj ráʔ kʰon wàn tɕaj tʰɤː sòŋ mɯː hâj lûːk |
| Royal Thai General System | fai mae ru suek pralat chai rakhon wan chai thoe song mue hai luk |
| [example sentence] | |||
| definition | "His mother felt both surprise and concern, but extended her hands to her son." | ||
| categories | |||
| components |  ฝ่าย  | faaiL | side; party; faction; group |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ประหลาดใจ | bpraL laatL jaiM | amazed, astonished, surprised, dumbfouned; with a sense of wonder or astonishment | |
| ระคน | raH khohnM | to mix; blend; mingle | |
| หวั่นใจ | wanL jaiM | [is] afraid (apprehensive, anxious, concerned, worried, nervous, uneasy) that something bad may happen; on tenderhooks | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| ส่ง | sohngL | to hand; to pass to; to pass along (an object); to turn (a report, homework, etc) in | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
online source for this page