for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมออกจากห้องน้ำมาก็บอกกับภรรยาว่าขอตัวนอนพักสักงีบ phohmR aawkL jaakL haawngF naamH maaM gaawF baawkL gapL phanM raH yaaM waaF khaawR dtuaaM naawnM phakH sakL ngeepF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ออก-จาก-ฮ่อง-น้าม-มา-ก้อ-บอก-กับ-พัน-ระ-ยา-ว่า-ขอ-ตัว-นอน-พัก-สัก-งีบ |
| IPA | pʰǒm ʔɔ̀ːk tɕàːk hɔ̂ːŋ náːm maː kɔ̂ː bɔ̀ːk kàp pʰan rá jaː wâː kʰɔ̌ː tuːa nɔːn pʰák sàk ŋîːp |
| Royal Thai General System | phom ok chak hong nam ma ko bok kap phanraya wa kho tua non phak sak ngip |
| [example sentence] | |||
| definition | "I left the bathroom and told my wife that I wanted to take a little nap." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| ห้องน้ำ | haawngF naamH | restroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ภรรยา | phanM raH yaaM | wife | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ขอตัว | khaawR dtuaaM | to beg off; request to leave | |
| นอนพักสักงีบ | naawnM phakH sakL ngeepF | to take a brief nap | |
online source for this page