![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลังวางสายผมพูดคุยเรื่องหมวกนี้กับภรรยาอีกครั้ง langR waangM saaiR phohmR phuutF khuyM reuuangF muaakL neeH gapL phanM raH yaaM eekL khrangH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลัง-วาง-สาย-ผม-พูด-คุย-เรื่อง-หฺมวก-นี้-กับ-พัน-ระ-ยา-อีก-คฺรั้ง |
| IPA | lǎŋ waːŋ sǎːj pʰǒm pʰûːt kʰuj rɯ̂ːaŋ mùːak níː kàp pʰan rá jaː ʔìːk kʰráŋ |
| Royal Thai General System | lang wang sai phom phut khui rueang muak ni kap phanraya ik khrang |
| [example sentence] | |||
| definition | "After I hung up the phone, I talked with my wife about the hats yet again." | ||
| categories | |||
| components | หลัง ![]() | langR | after [temporal] |
วางสาย![]() ![]() | waangM saaiR | hang up telephone | |
ผม ![]() | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
พูดคุย![]() | phuutF khuyM | to talk | |
เรื่อง ![]() | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
หมวก ![]() | muaakL | hat; cap | |
นี้ ![]() | neeH | this; these | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
ภรรยา ![]() | phanM raH yaaM | wife | |
อีกครั้ง![]() | eekL khrangH | again; yet once more | |

online source for this page