thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ภรรยาผมก็พลอยหัวเราะเสียงดังไปด้วย "แล้วดูหมวกเบเร่ต์สิ ว่าไปรูปทรงมันก็น่าตลก"
phanM raH yaaM phohmR gaawF phlaawyM huaaR rawH siiangR dangM bpaiM duayF laaeoH duuM muaakL baehM rehF siL waaF bpaiM ruupF sohngM manM gaawF naaF dtaL lohkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiพัน-ระ-ยา-ผม-ก้อ-พฺลอย-หัว-เราะ-เสียง-ดัง-ไป-ด้วย-แล้ว-ดู-หฺมวก-เบ-เร่ะ-สิ-ว่า-ไป-รูบ-ซง-มัน-ก้อ-น่า-ตะ-หฺลก
IPApʰan rá jaː pʰǒm kɔ̂ː pʰlɔːj hǔːa rɔ́ʔ sǐːaŋ daŋ paj dûaj lɛ́ːw duː mùːak beː rêʔ sìʔ wâː paj rûːp soŋ man kɔ̂ː nâː tà lòk
Royal Thai General Systemphanraya phom ko phloi huaro siang dang pai duai laeo du muak bere si wa pai rup song man ko na talok

 [example sentence]
definition
"My wife laughed loudly along with me, “And, look at the beret; it looks so funny...” "

categories
componentsภรรยา phanM raH yaaMwife
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
พลอย phlaawyMaccordingly; along with
หัวเราะhuaaR rawHto laugh
เสียงดังsiiangR dangM[is] noisy; loud
ไปด้วยbpaiM duayFto go along with; to go with
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
หมวก  muaakLhat; cap
เบเร่ต์baehM rehF[Thai transcription of foreign loanword] beret
สิsiL[a particle placed at the end of a sentence to emphasize or indicate a request]
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
รูปทรงruupF sohngMshape
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
น่า naaF[a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able"
ตลก dtaL lohkL[is] funny; comedic

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 4:31:28 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.