Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีชีวิตเกิดมาแค่ครั้งเดียวเท่านั้น meeM cheeM witH geertL maaM khaaeF khrangH diaaoM thaoF nanH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-ชี-วิด-เกิด-มา-แค่-คฺรั้ง-เดียว-เท่า-นั้น |
IPA | miː tɕʰiː wít kɤ̀ːt maː kʰɛ̂ː kʰráŋ diːaw tʰâw nán |
Royal Thai General System | mi chiwit koet ma khae khrang diao thao nan |
| |||
definition | You live your life only once | ||
categories | |||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
ชีวิต | cheeM witH | life | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
ครั้งเดียว | khrangH diaaoM | once; together at one time | |
เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |