thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากแต่กลายเป็นสินค้าที่ "เข้าถึง" หรือ "จับจ่ายได้" สำหรับคนธรรมดาทั่วไป
haakL dtaaeL glaaiM bpenM sinR khaaH theeF khaoF theungR reuuR japL jaaiL daiF samR rapL khohnM thamM maH daaM thuaaF bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-แต่-กฺลาย-เป็น-สิน-ค้า-ที่-เค่า-ถึง-หฺรือ-จับ-จ่าย-ได้-สำ-หฺรับ-คน-ทัม-มะ-ดา-ทั่ว-ไป
IPAhàːk tɛ̀ː klaːj pen sǐn kʰáː tʰîː kʰâw tʰɯ̌ŋ rɯ̌ː tɕàp tɕàːj dâj sǎm ràp kʰon tʰam má daː tʰûːa paj
Royal Thai General Systemhak tae klai pen sin kha thi khao thueng rue chap chai dai samrap khon thammada thua pai

 [example sentence]
"Rather, [international travel] has become an accessible or affordable commodity for the average person."

componentsหากแต่haakL dtaaeLrather (conjunction, not a preposition); however
กลายเป็นglaaiM bpenMto become
สินค้าsinR khaaHmerchandise; product; finished good
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เข้าถึงkhaoF theungRto reach; gain access to
หรือ reuuRor
จับจ่ายjapL jaaiLto spend; to expend; to use up
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
สำหรับ samR rapLfor; as for; in order to; for the purpose of; in order that
คนธรรมดาkhohnM thamM maH daaMan ordinary person; regular folk
ทั่วไปthuaaF bpaiMall over; all around; everywhere; in general; commonplace; common; normal

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/13/2024 12:39:16 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.