for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ครอบครัวน้องเมยยังเชื่อลูกโดนทำร้ายจนเสียชีวิต เตรียมเผาพรุ่งนี้ khraawpF khruaaM naawngH meeuyM yangM cheuuaF luukF do:hnM thamM raaiH johnM siiaR cheeM witH dtriiamM phaoR phroongF neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺรอบ-คฺรัว-น้อง-เมย-ยัง-เชื่อ-ลูก-โดน-ทำ-ร้าย-จน-เสีย-ชี-วิด-เตฺรียม-เผา-พฺรุ่ง-นี้ |
| IPA | kʰrɔ̂ːp kʰruːa nɔ́ːŋ mɤːj jaŋ tɕʰɯ̂ːa lûːk doːn tʰam ráːj tɕon sǐːa tɕʰiː wít triːam pʰǎw pʰrûŋ níː |
| Royal Thai General System | khropkhrua nong moei yang chuea luk don tham rai chon sia chiwit triam phao phrungni |
| [example sentence] | |||
| definition | "Nong Muey’s family continue to believe that their son was disciplined so violently that he died; [his body] will be cremated tomorrow." | ||
| components |  ครอบครัว  | khraawpF khruaaM | family |
| น้อง | naawngH | younger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband | |
| เมย | meeuyM | [Thai male nickname] Muey | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| โดน | do:hnM | [auxiliary verb indicating the passive voice] | |
ทำร้าย | thamM raaiH | to harm; to attack | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เสียชีวิต | siiaR cheeM witH | [formal for all] to pass away | |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| เผา | phaoR | to burn; set fire to (something) | |
| พรุ่งนี้ | phroongF neeH | tomorrow | |
online source for this page