Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ซึ่งเป็นแนวทางที่ขัดกับหลักคำสอนของพุทธศาสนาเป็นอย่างมาก seungF bpenM naaeoM thaangM theeF khatL gapL lakL khamM saawnR khaawngR phootH thaH saatL saL naaR bpenM yaangL maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ซึ่ง-เป็น-แนว-ทาง-ที่-ขัด-กับ-หฺลัก-คำ-สอน-ของ-พุด-ทะ-สาด-สะ-หฺนา-เป็น-หฺย่าง-มาก |
IPA | sɯ̂ŋ pen nɛːw tʰaːŋ tʰîː kʰàt kàp làk kʰam sɔ̌ːn kʰɔ̌ːŋ pʰút tʰáʔ sàːt sà nǎː pen jàːŋ mâːk |
Royal Thai General System | sueng pen naeo thang thi khat kap lak kham son khong phuttha satsana pen yang mak |
[example sentence] | |||
definition | "[This activity] is dramatically at odds with the teachings of Buddhism." | ||
categories | |||
components | ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
แนวทาง | naaeoM thaangM | way; path; course; method; trail; mean; channel; guidelines; model | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ขัดกับ | khatL gapL | contrary to, contradictory with, in conflict with | |
หลัก | lakL | basis; foundation; principle; maxim; doctrine; tenet | |
คำสอน | khamM saawnR | teaching; doctrine; words of instruction | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
พุทธศาสนา | phootH thaH saatL saL naaR | Buddhism | |
เป็นอย่างมาก | bpenM yaangL maakF | greatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously | |