Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปลาบปลื้ม bplaapL bpleuumF |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺลาบ-ปฺลื้ม |
IPA | plàːp plɯ̂ːm |
Royal Thai General System | plap pluem |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] pleased; happy; joyful; delighted | ||
components | ปลาบ | bplaapL | [is] thrilling; flashing; shining |
ปลื้ม | bpleuumF | [is] pleased; glad; delighted | |
example | ปลาบปลื้มยินดี | bplaapL bpleuumF yinM deeM | [is] ecstatic |
sample sentence | |||
2. น่าปลาบปลื้ม naaF bplaapL bpleuumF [adjective] | |||
definition | [is] pleasant; causing delight; creating happiness | ||
components | น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" |
ปลาบ | bplaapL | [is] thrilling; flashing; shining | |
ปลื้ม | bpleuumF | [is] pleased; glad; delighted | |
sample sentence | ฟังดูเป็นเรื่องที่น่าปลาบปลื้มเป็นยิ่งนักที่รถยนต์จะมีฟีเจอร์ต่าง ๆ ที่ทำให้เราระหว่างการขับไปยังจุดหมายปลายทางของเรานั้นปลอดภัยและน่าอภิรมย์มากขึ้น fangM duuM bpenM reuuangF theeF naaF bplaapL bpleuumF bpenM yingF nakH theeF rohtH yohnM jaL meeM feeM juuhrM dtaangL theeF thamM haiF raoM raH waangL gaanM khapL bpaiM yangM jootL maaiR bplaaiM thaangM khaawngR raoM nanH bplaawtL phaiM laeH naaF aL phiH rohmM maakF kheunF "It is really wonderful to consider all the features that cars will have which we can use more safely and enjoyably on our journeys to our destinations." | ||