for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รองลงมาที่เตรียมตัวกันมากคือเรื่องสุขภาพ มีการออกกำลังกาย มีการปรับเปลี่ยนลักษณะการกินอาหาร เป็นต้น raawngM lohngM maaM theeF dtriiamM dtuaaM ganM maakF kheuuM reuuangF sookL khaL phaapF meeM gaanM aawkL gamM langM gaaiM meeM gaanM bprapL bpliianL lakH saL naL gaanM ginM aaM haanR bpenM dtohnF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รอง-ลง-มา-ที่-เตฺรียม-ตัว-กัน-มาก-คือ-เรื่อง-สุก-ขะ-พาบ-มี-กาน-ออก-กำ-ลัง-กาย-มี-กาน-ปฺรับ-เปฺลี่ยน-ลัก-สะ-หฺนะ-กาน-กิน-อา-หาน-เป็น-ต้น |
| IPA | rɔːŋ loŋ maː tʰîː triːam tuːa kan mâːk kʰɯː rɯ̂ːaŋ sùk kʰà pʰâːp miː kaːn ʔɔ̀ːk kam laŋ kaːj miː kaːn pràp plìːan lák sàʔ nàʔ kaːn kin ʔaː hǎːn pen tôn |
| Royal Thai General System | rong long ma thi triam tua kan mak khue rueang sukkha phap mi kan ok kamlang kai mi kan prap plian laksana kan kin ahan pen ton |
| [example sentence] | |||
| definition | "The next most [important] issue is health, for example, exercising and modifying the type of food we eat." | ||
| categories | |||
| components | รองลงมา | raawngM lohngM maaM | the next item down on the list |
ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เตรียมตัว | dtriiamM dtuaaM | to prepare; get ready; make ready | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
 มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| สุขภาพ | sookL khaL phaapF | [of a person] health condition | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| การออกกำลังกาย | gaanM aawkL gamM langM gaaiM | exercise; physical exercise | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ปรับเปลี่ยน | bprapL bpliianL | to change; alter; convert; vary; transform; adjust | |
| ลักษณะ | lakH saL naL | characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance | |
| การกิน | gaanM ginM | [the activity of] eating | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| เป็นต้น | bpenM dtohnF | for example; for instance; e.g. (exempli gratia) | |
online source for this page