Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ยายบอกสมัยก่อนตาเดินออกจากบ้าน มีเงินหนึ่งบาท yaaiM baawkL saL maiR gaawnL dtaaM deernM aawkL jaakL baanF meeM ngernM neungL baatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ยาย-บอก-สะ-หฺมัย-ก่อน-ตา-เดิน-ออก-จาก-บ้าน-มี-เงิน-หฺนึ่ง-บาด |
IPA | jaːj bɔ̀ːk sà mǎj kɔ̀ːn taː dɤːn ʔɔ̀ːk tɕàːk bâːn miː ŋɤn nɯ̀ŋ bàːt |
Royal Thai General System | yai bok samai kon ta doen ok chak ban mi ngoen nueng bat |
[example sentence] | |||
definition | "Grandmother said that in her time when Grandfather left the house he took one baht with him." | ||
categories | |||
components | ยาย | yaaiM | maternal relative |
บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
สมัยก่อน | saL maiR gaawnL | in former times; formerly; in olden days; in the old days | |
ตา | dtaaM | maternal grandfather | |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
มีเงิน | meeM ngernM | to have money | |
หนึ่งบาท | neungL baatL | one Baht | |