Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ห้า หลังเกษียณ จะมีสิ่งที่เคยคิดอยากทำเยอะแยะไปหมด haaF langR gaL siianR jaL meeM singL theeF kheeuyM khitH yaakL thamM yuhH yaeH bpaiM mohtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฮ่า-หฺลัง-กะ-เสียน-จะ-มี-สิ่ง-ที่-เคย-คิด-หฺยาก-ทำ-เยอะ-แยะ-ไป-หฺมด |
IPA | hâː lǎŋ kà sǐːan tɕàʔ miː sìŋ tʰîː kʰɤːj kʰít jàːk tʰam jɤ́ʔ jɛ́ʔ paj mòt |
Royal Thai General System | ha lang kasian cha mi sing thi khoei khit yak tham yoe yae pai mot |
[example sentence] | |||
definition | "Fifth, after you retire, there are lots of things that you have always thought that you wanted to do." | ||
categories | |||
components | ห้า | haaF | five; the number or quantity five |
หลัง | langR | after [temporal] | |
เกษียณ | gaL siianR | to retire (from work) | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
เยอะแยะ | yuhH yaeH | plentifully; abundantly; many | |
ไปหมด | bpaiM mohtL | all over; thoroughly; entirely; completely | |