for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แปด หลังเกษียณ มีโอกาสในการเดินทางท่องเที่ยว ดูและสัมผัสสิ่งที่อยู่นอกตัวออกไป bpaaetL langR gaL siianR meeM o:hM gaatL naiM gaanM deernM thaangM thaawngF thiaaoF duuM laeH samR phatL singL theeF yuuL naawkF dtuaaM aawkL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แปด-หฺลัง-กะ-เสียน-มี-โอ-กาด-ไน-กาน-เดิน-ทาง-ท่อง-เที่ยว-ดู-และ-สัม-ผัด-สิ่ง-ที่-หฺยู่-นอก-ตัว-ออก-ไป |
| IPA | pɛ̀ːt lǎŋ kà sǐːan miː ʔoː kàːt naj kaːn dɤːn tʰaːŋ tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw duː lɛ́ʔ sǎm pʰàt sìŋ tʰîː jùː nɔ̂ːk tuːa ʔɔ̀ːk paj |
| Royal Thai General System | paet lang kasian mi okat nai kan doen thang thong thiao du lae samphat sing thi yu nok tua ok pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Eighth, after you retire, you have opportunities to travel, to see, and to experience things beyond your surroundings." | ||
| categories | |||
| components |  แปด  | bpaaetL | eight; the number or quantity eight |
| หลัง | langR | after [temporal] | |
| เกษียณ | gaL siianR | to retire (from work) | |
มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การเดินทาง | gaanM deernM thaangM | the activity of travelling or taking trips, a trip or journey | |
| ท่องเที่ยว | thaawngF thiaaoF | [is pertaining to] tourism; tourist; tour | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| และ | laeH | and | |
| สัมผัส | samR phatL | to feel; touch; contact; experience; sense | |
| สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| นอก | naawkF | [is] outside of; external to; foreign; alien | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | [directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"] | |
online source for this page