Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่นั่น dtaaeL nanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-นั่น |
IPA | tɛ̀ː nân |
Royal Thai General System | tae nan |
[adverb, conjunction] | |||
definition | even so; nevertheless | ||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
นั่น | nanF | there (at a medium distance from here); those; that | |
synonyms | แต่กระนั้น | dtaaeL graL nanH | even so; nevertheless |
ถึงกระนั้น | theungR graL nanH | even so; but; even though | |
sample sentence | ครั้งหนึ่งระหว่างคาบเรียนวิชาภาษาอังกฤษ ไก่เคยจดจ้องกับการอ่านหนังสือการ์ตูนอย่างเพลิดเพลิน แต่นั่นไม่ได้สร้างความเพลิดเพลินให้กับครูผู้สอนเสียเท่าไหร่ khrangH neungL raH waangL khaapF riianM wiH chaaM phaaM saaR angM gritL gaiL kheeuyM johtL jaawngF gapL gaanM aanL nangR seuuR gaaM dtuunM yaangL phleertF phleernM dtaaeL nanF maiF daiF saangF khwaamM phleertF phleernM haiF gapL khruuM phuuF saawnR siiaR thaoF raiL "One time during an English class, [I] was enjoying myself concentrating on a comic book. From then on, I did not enjoy studying with that professor at all." | ||