for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คุณไม่ได้เห็นแก่เงินหรอก เพียงแต่คุณติดสบาย ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่ผิด khoonM maiF daiF henR gaaeL ngernM raawkL phiiangM dtaaeL khoonM dtitL saL baaiM seungF maiF chaiF reuuangF theeF phitL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คุน-ไม่-ได้-เห็น-แก่-เงิน-หฺรอก-เพียง-แต่-คุน-ติด-สะ-บาย-ซึ่ง-ไม่-ไช่-เรื่อง-ที่-ผิด |
| IPA | kʰun mâj dâj hěn kɛ̀ː ŋɤn rɔ̀ːk pʰiːaŋ tɛ̀ː kʰun tìt sà baːj sɯ̂ŋ mâj tɕʰâj rɯ̂ːaŋ tʰîː pʰìt |
| Royal Thai General System | khun mai dai hen kae ngoen rok phiang tae khun tit sabai sueng mai chai rueang thi phit |
| [example sentence] | |||
| definition | "You are not a gold digger; you're just someone who wants an easy life. There's nothing wrong with that." | ||
| components |  คุณ  | khoonM | [singular and plural] you; your |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
เห็นแก่เงิน | henR gaaeL ngernM | [is] greedy, avaricious, covetous, mercenary | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
| เพียงแต่ | phiiangM dtaaeL | however; rather; only as far as, only to the point | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| ติด | dtitL | [of a person] to become (figuratively) fixated (on something); to think about (something) to an extreme and excessive degree; to be (figuratively) absorbed; to be obsessed (with someone or something); to be crazy or mad about; to be fascinated by | |
| สบาย | saL baaiM | [is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| เรื่อง | reuuangF | is about; concerns; relates to | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
online source for this page