Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมได้เลขที่นั่งสอบหมายเลข ๑ เป็นครั้งที่ ๒ แล้วในวิชานี้ phohmR daiF laehkF theeF nangF saawpL maaiR laehkF neungL bpenM khrangH theeF saawngR laaeoH naiM wiH chaaM neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ได้-เลก-ที่-นั่ง-สอบ-หฺมาย-เลก-หฺนึ่ง-เป็น-คฺรั้ง-ที่-สอง-แล้ว-ไน-วิ-ชา-นี้ |
IPA | pʰǒm dâj lêːk tʰîː nâŋ sɔ̀ːp mǎːj lêːk nɯ̀ŋ pen kʰráŋ tʰîː sɔ̌ːŋ lɛ́ːw naj wíʔ tɕʰaː níː |
Royal Thai General System | phom dai lek thi nang sop mai lek nueng pen khrang thi song laeo nai wicha ni |
[example sentence] | |||
definition | "This was the second time that I got the number one test seat number for this subject." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
เลขที่ | laehkF theeF | number; digit | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
สอบ | saawpL | to test; verify; check; investigate; examine; take an examination | |
หมายเลข | maaiR laehkF | number | |
๑ | neungL | Thai digit one, 1 | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
ที่ | theeF | [prefix used with adjectives or cardinal numbers to create ordinals (to indicate comparisons or ordering)] | |
๒ | saawngR | Thai digit two, 2 | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
วิชา | wiH chaaM | [of study] a subject; knowledge; branch of study | |
นี้ | neeH | this; these | |