Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พ่อแม่เตรียมหาฤกษ์หายามเพื่อจัดงานแต่งงานให้ลูกชาย phaawF maaeF dtriiamM haaR reerkF haaR yaamM pheuuaF jatL ngaanM dtaengL ngaanM haiF luukF chaaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พ่อ-แม่-เตฺรียม-หา-เริก-หา-ยาม-เพื่อ-จัด-งาน-แต่ง-งาน-ไฮ่-ลูก-ชาย |
IPA | pʰɔ̂ː mɛ̂ː triːam hǎː rɤ̂ːk hǎː jaːm pʰɯ̂ːa tɕàt ŋaːn tɛ̀ŋ ŋaːn hâj lûːk tɕʰaːj |
Royal Thai General System | pho mae triam ha roek ha yam phuea chat ngan taeng ngan hai luk chai |
[example sentence] | |||
definition | "The parents sought an auspicious time for their son’s wedding." | ||
components | พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents |
เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
หาฤกษ์หายาม | haaR reerkF haaR yaamM | to determine an auspicious time and day | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
จัด | jatL | to adjust; arrange; fix | |
งานแต่งงาน | ngaanM dtaengL ngaanM | wedding | |
ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
ลูกชาย | luukF chaaiM | son; male child | |