![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อแม่เตรียมหาฤกษ์หายามเพื่อจัดงานแต่งงานให้ลูกชาย phaawF maaeF dtriiamM haaR reerkF haaR yaamM pheuuaF jatL ngaanM dtaengL ngaanM haiF luukF chaaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-แม่-เตฺรียม-หา-เริก-หา-ยาม-เพื่อ-จัด-งาน-แต่ง-งาน-ไฮ่-ลูก-ชาย |
| IPA | pʰɔ̂ː mɛ̂ː triːam hǎː rɤ̂ːk hǎː jaːm pʰɯ̂ːa tɕàt ŋaːn tɛ̀ŋ ŋaːn hâj lûːk tɕʰaːj |
| Royal Thai General System | pho mae triam ha roek ha yam phuea chat ngan taeng ngan hai luk chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The parents sought an auspicious time for their son’s wedding." | ||
| components | พ่อแม่![]() ![]() | phaawF maaeF | parent; parents |
เตรียม ![]() | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
หาฤกษ์หายาม![]() | haaR reerkF haaR yaamM | to determine an auspicious time and day | |
เพื่อ ![]() | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
จัด ![]() | jatL | to adjust; arrange; fix | |
งานแต่งงาน![]() | ngaanM dtaengL ngaanM | wedding | |
ให้ ![]() | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
ลูกชาย![]() ![]() | luukF chaaiM | son; male child | |

online source for this page