for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขวัญใจใจ หนึ่งในลูกน้องที่ผมชี้นิ้วสั่งได้ เป็นคนที่ผมชอบที่สุด khwanR jaiM jaiM neungL naiM luukF naawngH theeF phohmR cheeH niuH sangL daiF bpenM khohnM theeF phohmR chaawpF theeF sootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขฺวัน-ไจ-ไจ-หฺนึ่ง-ไน-ลูก-น้อง-ที่-ผม-ชี้-นิ้ว-สั่ง-ได้-เป็น-คน-ที่-ผม-ชอบ-ที่-สุด |
| IPA | kʰwǎn tɕaj tɕaj nɯ̀ŋ naj lûːk nɔ́ːŋ tʰîː pʰǒm tɕʰíː níw sàŋ dâj pen kʰon tʰîː pʰǒm tɕʰɔ̂ːp tʰîː sùt |
| Royal Thai General System | khwan chai chai nueng nai luk nong thi phom chi nio sang dai pen khon thi phom chop thi sut |
| [example sentence] | |||
| definition | "Kwanjai, one of my employees whom I can order around is someone whom I like very much." | ||
| categories | |||
| components | ขวัญใจ  | khwanR jaiM | Kwanjai; Qwan-jai [a Thai female given name] (darling, sweetheart, favorite, beloved) |
 ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ลูกน้อง | luukF naawngH | [informally referring to an] employee; subordinate | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ชี้นิ้ว | cheeH niuH | to order; demand; point one's finger at in admonition; wag one's finger at | |
| สั่ง | sangL | to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ชอบที่สุด | chaawpF theeF sootL | to like the best; have as a favorite | |
online source for this page