Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"ไม่เชื่อ" เธอเลิกคิ้ว"ขึ้นข้างเดียว ดูมีเสน่ห์ "คุณกำลังจะได้โปรโมตตำแหน่งผู้จัดการแผนกเร็ว ๆ นี้ maiF cheuuaF thuuhrM leerkF khiuH kheunF khaangF diaaoM duuM meeM saL naehL khoonM gamM langM jaL daiF bpro:hM mo:htF dtamM naengL phuuF jatL gaanM phaL naaekL reoM neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-เชื่อ-เทอ-เลิก-คิ้ว-คึ่น-ค่าง-เดียว-ดู-มี-สะ-เหฺน่-คุน-กำ-ลัง-จะ-ได้-โปฺร-โมด-ตำ-แหฺน่ง-พู่-จัด-กาน-ผะ-แหฺนก-เร็ว-นี้ |
IPA | mâj tɕʰɯ̂ːa tʰɤː lɤ̂ːk kʰíw kʰɯ̂n kʰâːŋ diːaw duː miː sà nèː kʰun kam laŋ tɕàʔ dâj proː môːt tam nɛ̀ŋ pʰûː tɕàt kaːn pʰà nɛ̀ːk rew níː |
Royal Thai General System | mai chuea thoe loek khio khuen khang diao du mi sane khun kamlang cha dai promot tamnaeng phu chat kan phanaek reo ni |
[example sentence] | |||
definition | "“I don’t believe you,” she said charmingly by arching an eyebrow, “You are just about to get a promotion to be a section manager.” " | ||
categories | |||
components | ไม่ | maiF | not; no |
เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
เลิกคิ้ว | leerkF khiuH | to raise the eyebrow(s) | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
ข้าง | khaangF | side; flank; team | |
เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
ดู | duuM | to appear; seem as if | |
มีเสน่ห์ | meeM saL naehL | [is] charming; attractive; bewitching; enchanting; charismatic | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
กำลังจะ | gamM langM jaL | [auxiliary verb combination] about to... | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
โปรโมต | bpro:hM mo:htF | [Thai transcription of a foreign loanword] to promote | |
ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
ผู้จัดการ | phuuF jatL gaanM | manager | |
แผนก | phaL naaekL | department; division | |
เร็ว ๆ นี้ | reoM neeH | soon; recently; in the near future | |