for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คิ้ว khiuH |  |
| contents of this page | |
| 1. | eyebrow |
| 2. | [numerical classifier for eyebrows] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คิ้ว |
| IPA | kʰíw |
| Royal Thai General System | khio |
| 1. [noun] | |||
| definition | eyebrow | ||
| classifiers | ข้าง  | khaangF | [numerical classifier for parts of the human body, shoe, side] |
| คิ้ว | khiuH | [numerical classifier for eyebrows] | |
| synonym | ภรู | phruuM | eyebrow |
| examples | ดินสอเขียนคิ้ว | dinM saawR khiianR khiuH | eyebrow pencil |
| ขมวดคิ้ว | khaL muaatL khiuH | to frown, to scowl, to furrow the eyebrows as when upset or dissatisfied | |
| ผูกคิ้วนิ่วหน้า | phuukL khiuH niuF naaF | to knit one's brow | |
| หน้านิ่วคิ้วขมวด | naaF niuF khiuH khaL muaatL | [หน้างอ] | |
| เลิกคิ้ว | leerkF khiuH | to raise the eyebrow(s) | |
| ย่นคิ้ว | yohnF khiuH | to frown | |
| ยักคิ้ว | yakH khiuH | to raise one's eyebrows | |
| sample sentences | |||
เพราะคิ้วคือมงกุฎของใบหน้า ผู้หญิงเราจึงต้องหมั่นดูแล คอยกันคิ้วไม่ให้รกอยู่เสมอ phrawH khiuH kheuuM mohngM gootL khaawngR baiM naaF phuuF yingR raoM jeungM dtawngF manL duuM laaeM khaawyM ganM khiuH maiF haiF rohkH yuuL saL muuhrR "Because our eyebrows are crowning element of our faces, we women need to look after them diligently by keeping them neatly trimmed." | |||
| 2. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for eyebrows] | ||
| enumerated noun | คิ้ว | khiuH | eyebrow |
online source for this page