Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โดยไม่รู้ตัว dooyM maiF ruuH dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โดย-ไม่-รู้-ตัว |
IPA | doːj mâj rúː tuːa |
Royal Thai General System | doi mai ru tua |
1.  [adverb] | |||
definition | unconsciously; unaware | ||
components | โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
ไม่ | maiF | not; no | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
antonym | โดยเจตนา | dooyM jaehtL dtaL naaM | deliberately; intentionally |
2.  [adverb] | |||
definition | inadvertently; unintentionally; unconsciously | ||
components | โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
ไม่ | maiF | not; no | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
sample sentences | |||
หากไม่ระมัดระวังถ้อยคำอาจถึงขั้นเสียเพื่อนและได้ศัตรูกลับมาโดยไม่รู้ตัว haakL maiF raH matH raH wangM thaawyF khamM aatL theungR khanF siiaR pheuuanF laeH daiF satL dtruuM glapL maaM dooyM maiF ruuH dtuaaM "If we are not careful with our words, it might come to the point where we inadvertently lose friends or create enemies." | |||