thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดินสอ  dinM saawR 
Royal Institute - 1982
ดินสอ  /ดิน-สอ/
[นาม] เครื่องเขียนอย่างหนึ่ง ทำด้วยวัตถุต่างๆ ชนิดที่ไส้ทำด้วยแกรไฟต์ผสมดินเหนียว มีไม้หุ้ม เรียกว่า ดินสอ หรือ ดินสอดำ, ถ้าทำจากหินชนวน เรียกว่า ดินสอหิน, ถ้าไส้มีสีต่างๆ เรียกว่า ดินสอสี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiดิน-สอ
IPAdin sɔ̌ː
Royal Thai General Systemdinso


classifierแท่ง thaaengF[numerical classifier for chalk, candles, thin cylindrical objects]
examplesดินสอของคุณdinM saawR khaawngR khoonMyour pencil
ดินสอเขียนคิ้วdinM saawR khiianR khiuHeyebrow pencil
เครื่องเหลาดินสอไฟฟ้าkhreuuangF laoR dinM saawR faiM faaHelectric pencil sharpener
กล่องใส่ดินสอglaawngL saiL dinM saawRpencil holder
กบเหลาดินสอ gohpL laoR dinM saawRpencil sharpener
กระเป๋าดินสอgraL bpaoR dinM saawRpencil case; pen case
ดินสอกดdinM saawR gohtLmechanical pencil
เหลาดินสอlaoR dinM saawRto sharpen a pencil
ดินสอสีdinM saawR seeRcolor pencil; crayon
khaoR thingH dinM saawR waiH bohnM dtoH
"He left the pencil lying on the table."
dinM saawR maiF chaiF bpaakL gaaM
"A pencil is not a pen."
dinM saawR thuukL laoR graL thangF bpenM jootL laaemR
"The pencil was sharpened until it had a sharp point."
ดินสอชนิดนี้ไม่สู้ดี แต่พอใช้แก้ขัดได้
dinM saawR chaH nitH neeH maiF suuF deeM dtaaeL phaawM chaiH gaaeF khatL daiF
"This kind of pencil is not very good, but it will do in a pinch."
เราก็เอาเมาส์เนี่ย ไปกดที่ดินสอแล้วก็เริ่มวาดรูปได้นะครับ
raoM gaawF aoM maoM niiaF bpaiM gohtL theeF dinM saawR laaeoH gaawF reermF waatF ruupF daiF naH khrapH
"We use the mouse to click on the on the pencil [tool] and begin to draw."
เราขโมยดินสอมาจากที่ทำงาน ไม่รู้ใครขมายต่อไปเสียแล้ว
raoM khaL mooyM dinM saawR maaM jaakL theeF thamM ngaanM maiF ruuH khraiM khaL maaiM dtaawL bpaiM siiaR laaeoH
"I stole a pencil from my office; I don’t know who lifted it from me."
พยายามไม่ให้เปลือกของดินสอขาดออกจากกัน และให้ได้ความยาวมากที่สุด
phaH yaaM yaamM maiF haiF bpleuuakL khaawngR dinM saawR khaatL aawkL jaakL ganM laeH haiF daiF khwaamM yaaoM maakF theeF sootL
"[She] tried to keep the pencil shaving in one piece and to make the [shaving] as long as possible."
bpenM glinL khaawngR dinM saawR phaL sohmR gapL glinL chaawkH ruaamM bpaiM theungR glinL ngeuuaL laeH glinL raawngM thaaoH khaawngR phuaakF dekL siiangR huaaR rawH bpaiM johnM theungR siiangR thaH lawH ganM woonF waaiM yuuL naiM khwaamM sohngM jamM
"The scents of pencils and chalk as well as the smells of children’s sweat and shoes; and the laughter and arguments and chaos were stuck in her memory."
"อะไรตก" "ดินสอตก"
aL raiM dtohkL dinM saawR dtohkL
"What fell?" "A pencil fell."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/12/2024 9:58:59 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.