for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สถานการณ์ สถานที่ ธุระ » การพูดโทรศัพท์ Situations, Places, and Errands » On the Phone |  |
| parent categories | |||
| category items | ดินสอ   | dinM saawR | pencil |
| ฮัลโล | hanM lo:hM | [Thai transcription of the foreign loanword] Hello; Hello? [said upon answering telephone] | |
| ที่อยู่ | theeF yuuL | street address; domicile; residence; abode; a place to live | |
| ไม่เอา | maiF aoM | do(es) not want | |
ที่อยู่ของผม | theeF yuuL khaawngR phohmR | my address (male speaker) | |
| โชคดี | cho:hkF deeM | "Good luck!" — fortunately | |
| คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
| ขอบคุณ | khaawpL khoonM | [spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add  ครับ ; female: add ค่ะ ] | |
| เมื่อวานนี้ | meuuaF waanM neeH | (at the time of) yesterday | |
| ไม่ดี | maiF deeM | [is] bad; not good | |
| วันนี้ | wanM neeH | today | |
| ไม่อยู่ | maiF yuuL | [is] absent; not here; not there; not remain in place | |
| ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
| ติดกับ | dtitL gapL | adjacent; beside; against; next (to) | |
| ข้างหน้า | khaangF naaF | ahead; forward; in front of; in the future; in the front | |
| ข้างบน | khaangF bohnM | above; upstairs; on the upper side | |
| ใกล้เคียง | glaiF khiiangM | [is] adjoining; near; local; neighborhood; approximate | |
| หลังจากนี้ | langR jaakL neeH | after this; later; later on | |
| เห็นด้วย | henR duayF | [of another's opinion] to agree with; [is] in favor of; approve; concur | |
| สวัสดี | saL watL deeM | [a polite greeting or farewell used when meeting or parting] hello; goodbye; good morning; good afternoon; good evening; good night; greetings | |
| อะไรก็ได้ | aL raiM gaawF daiF | anything will do; that option would also be fine; whatever; anything will be okay; anything you want | |
| อะไรนะ? | aL raiM naH | "What?" — "Huh?" — "What did you say?" — "What was that?" | |
| บางที | baangM theeM | maybe; sometimes; perhaps | |
| ไม่ว่าง | maiF waangF | [is] occupied; engaged; busy; not available; not free | |
| จ่ายเงินปลายทาง | jaaiL ngernM bplaaiM thaangM | collect telephone call | |
| ไม่แคร์ | maiF khaaeM | not care; not concerned about; not interested | |
| อย่างไรก็ได้ | yaangL raiM gaawF daiF | any way, any way will do, whatever, in whichever way or means | |
| วันไหนก็ได้ | wanM naiR gaawF daiF | any day | |
| เมื่อไรก็ได้ | meuuaF raiM gaawF daiF | any time; whenever | |
| อย่างไรก็ดี | yaangL raiM gaawF deeM | anyhow; no matter what, however, nevertheless, at any rate | |
| ผิดนัด | phitL natH | miss an appointment | |
| คุยกัน | khuyM ganM | to chat together | |
| คุยกับ | khuyM gapL | to chat with; speak to | |
| สวัสดีครับ | saL watL deeM khrapH | [spoken politely by a male] hello; goodbye | |
| สวัสดีค่ะ | saL watL deeM khaF | [spoken politely by a female] hello or goodbye | |
| ไม่เข้าใจ | maiF khaoF jaiM | [I, you, they] don't understand | |
| เข้าใจไหม | khaoF jaiM maiH | Do you understand? | |
| พอแค่นี้ก่อนนะ | phaawM khaaeF neeH gaawnL naH | goodbye (said on telephone) | |
| แค่นี้นะ | khaaeF neeH naH | goodbye (said on telephone) | |
| วางสาย | waangM saaiR | hang up telephone | |
| วางหู | waangM huuR | hang up telephone | |
จะรังเกียจไหมครับ ถ้าผมจะขอเบอร์โทรศัพท์ jaL rangM giiatL maiH khrapH thaaF phohmR jaL khaawR buuhrM tho:hM raH sapL [polite request made by male] "Would you mind if I asked for your phone number?" | |||
| ผู้โทร | phuuF tho:hM | (telephone) caller | |
| โทรศัพท์ทางไกล | tho:hM raH sapL thaangM glaiM | long-distance telephone call; to call long distance | |
| รหัสทางไกล | raH hatL thaangM glaiM | area code | |
| ทางไกล | thaangM glaiM | long distance | |
| สายด่วน | saaiR duaanL | (telephone) hotline | |
online source for this page