Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"กลับมาวันไหน" เธอพูดด้วยเสียงเหมือนหุ่นยนต์ สีหน้าหมอง glapL maaM wanM naiR thuuhrM phuutF duayF siiangR meuuanR hoonL yohnM seeR naaF maawngR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺลับ-มา-วัน-ไหฺน-เทอ-พูด-ด้วย-เสียง-เหฺมือน-หุ่น-ยน-สี-น่า-หฺมอง |
IPA | klàp maː wan nǎj tʰɤː pʰûːt dûaj sǐːaŋ mɯ̌ːan hùn jon sǐː nâː mɔ̌ːŋ |
Royal Thai General System | klap ma wan nai thoe phut duai siang muean hun yon si na mong |
[example sentence] | |||
definition | "“What day will you return?” she said with a robotic voice, and with a dull look on her face." | ||
categories | |||
components | กลับมา | glapL maaM | to come back; return |
วัน | wanM | day | |
ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
หุ่นยนต์ | hoonL yohnM | robot | |
สีหน้า | seeR naaF | facial expression; the look on one's face; visage; face; countenance | |
หมอง | maawngR | [is] dull; tarnished; darkened; sad | |