for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล้างแผลให้ผม เปลี่ยนผ้าก๊อซใหม่ คอยพยุงไปเข้าห้องน้ำ และป้อนข้าวให้ผม laangH phlaaeR haiF phohmR bpliianL phaaF gaawsH maiL khaawyM phaH yoongM bpaiM khaoF haawngF naamH laeH bpaawnF khaaoF haiF phohmR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล้าง-แผฺล-ไฮ่-ผม-เปฺลี่ยน-พ่า-ก๊อส-ไหฺม่-คอย-พะ-ยุง-ไป-เค่า-ฮ่อง-น้าม-และ-ป้อน-ค่าว-ไฮ่-ผม |
| IPA | láːŋ pʰlɛ̌ː hâj pʰǒm plìːan pʰâː kɔ́ːs màj kʰɔːj pʰá juŋ paj kʰâw hɔ̂ːŋ náːm lɛ́ʔ pɔ̂ːn kʰâːw hâj pʰǒm |
| Royal Thai General System | lang phlae hai phom plian pha kos mai khoi phayung pai khao hong nam lae pon khao hai phom |
| [example sentence] | |||
| definition | "[She] washed my wounds; she changed my gauze; she supported me when I went to the bathroom; she fed me." | ||
| categories | |||
| components |  ล้าง  | laangH | to clean; wash; rinse |
| แผล | phlaaeR | wound; cut; sore; gash | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
| ผ้า | phaaF | cloth; material; fabric | |
| ก๊อซ | gaawsH | [Thai transcription of foreign loanword] gauze | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| คอย | khaawyM | to continue (doing something); to keep at it; to keep on (going) | |
| พยุง | phaH yoongM | to sustain; support; prop up; keep elevated | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ห้องน้ำ | haawngF naamH | restroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can | |
| และ | laeH | and | |
| ป้อน | bpaawnF | to feed a person or animal | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
online source for this page