Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีผู้ชายคนหนึ่งซื้อแล้วถือในมือเดินมาหา meeM phuuF chaaiM khohnM neungL seuuH laaeoH theuuR naiM meuuM deernM maaM haaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-พู่-ชาย-คน-หฺนึ่ง-ซื้อ-แล้ว-ถือ-ไน-มือ-เดิน-มา-หา |
IPA | miː pʰûː tɕʰaːj kʰon nɯ̀ŋ sɯ́ː lɛ́ːw tʰɯ̌ː naj mɯː dɤːn maː hǎː |
Royal Thai General System | mi phu chai khon nueng sue laeo thue nai mue doen ma ha |
[example sentence] | |||
definition | "One man had already bought [his food] and walked over to me holding [the roast squid] in his hand." | ||
categories | |||
components | มี | meeM | [existential construction] there is; there are |
ผู้ชาย | phuuF chaaiM | man; men; guy; guys; boy; boys; male | |
คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
ถือ | theuuR | to hold (in hand); to carry; to hold together | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
มือ | meuuM | hand; hands | |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |