thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถามว่าไม่มีเรื่องเสียใจ เศร้าใจ ไม่ได้ตั้งใจเข้ามาเลยเหรอ มีสิ
thaamR waaF maiF meeM reuuangF siiaR jaiM saoF jaiM maiF daiF dtangF jaiM khaoF maaM leeuyM ruuhrR meeM siL
pronunciation guide
Phonemic Thaiถาม-ว่า-ไม่-มี-เรื่อง-เสีย-ไจ-เซ่า-ไจ-ไม่-ได้-ตั้ง-ไจ-เค่า-มา-เลย-เหฺรอ-มี-สิ
IPAtʰǎːm wâː mâj miː rɯ̂ːaŋ sǐːa tɕaj sâw tɕaj mâj dâj tâŋ tɕaj kʰâw maː lɤːj rɤ̌ː miː sìʔ
Royal Thai General Systemtham wa mai mi rueang sia chai sao chai mai dai tang chai khao ma loei roe mi si

 [example sentence]
definition
"When someone asks me whether there were there any things that I regretted, that I felt sorry about, and that I did not intend, I would say, that, yes, there are."

categories
componentsถาม thaamRto ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ไม่มีmaiF meeMthere is not; without
เรื่อง reuuangFissue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar
เสียใจ siiaR jaiM[is] very sorry; grieving
เศร้าใจ saoF jaiM[is] sad
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ตั้งใจdtangF jaiMto intend (to)
เข้ามาkhaoF maaMto come in; enter in; approach; attend (an event); come together
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
เหรอ ruuhrR[alternate pronunciation of หรือ ]
มี meeM[existential construction] there is; there are
สิ siL[a particle placed at the end of a sentence to emphasize or indicate a request]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/16/2019 5:18:22 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.