for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเกิดในครอบครัวยากจนจริง ๆ พอลืมตาดูโลกก็พบแต่ความหิวโหย khaoR geertL naiM khraawpF khruaaM yaakF johnM jingM phaawM leuumM dtaaM duuM lo:hkF gaawF phohpH dtaaeL khwaamM hiuR hooyR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เกิด-ไน-คฺรอบ-คฺรัว-ยาก-จน-จิง-พอ-ลืม-ตา-ดู-โลก-ก้อ-พบ-แต่-คฺวาม-หิว-โหย |
| IPA | kʰǎw kɤ̀ːt naj kʰrɔ̂ːp kʰruːa jâːk tɕon tɕiŋ pʰɔː lɯːm taː duː lôːk kɔ̂ː pʰóp tɛ̀ː kʰwaːm hǐw hǒːj |
| Royal Thai General System | khao koet nai khropkhrua yak chon ching pho luem ta du lok ko phop tae khwam hio hoi |
| [example sentence] | |||
| definition | "He was born into a very poor family; he experienced hunger from the day he was born." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
ยากจน | yaakF johnM | [is] destitute, penniless, financially or materially poor [commonly used term] | |
| จริง | jingM | [is] real, authentic, original, true | |
| พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
| ลืมตาดูโลก | leuumM dtaaM duuM lo:hkF | to come into the world; be born | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| ความหิวโหย | khwaamM hiuR hooyR | hunger | |
online source for this page