thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตั้งแต่พบพี่โก้ ทำให้เธอเปลี่ยนความคิด จะไม่หมกมุ่นกับความผิดหวังซ้ำซาก
dtangF dtaaeL phohpH pheeF go:hF thamM haiF thuuhrM bpliianL khwaamM khitH jaL maiF mohkL moonF gapL khwaamM phitL wangR saamH saakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiตั้ง-แต่-พบ-พี่-โก้-ทำ-ไฮ่-เทอ-เปฺลี่ยน-คฺวาม-คิด-จะ-ไม่-หฺมก-มุ่น-กับ-คฺวาม-ผิด-หฺวัง-ซ้าม-ซาก
IPAtâŋ tɛ̀ː pʰóp pʰîː kôː tʰam hâj tʰɤː plìːan kʰwaːm kʰít tɕàʔ mâj mòk mûn kàp kʰwaːm pʰìt wǎŋ sáːm sâːk
Royal Thai General Systemtang tae phop phi ko tham hai thoe plian khwam khit cha mai mok mun kap khwam phit wang samsak

 [example sentence]
definition
"Ever since she met PhiiKoh, she had changed her way of thinking; she would not become absorbed in disappointment anymore."

categories
componentsตั้งแต่dtangF dtaaeLsince; from; [indicating a span of time or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z')
พบ phohpHto meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover
พี่ pheeFolder sibling; older siblings
โก้ go:hF[male Thai nickname] Koh
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
เปลี่ยน bpliianLto change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant
ความคิด khwaamM khitHan idea; thought; notion
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่ maiFnot; no
หมกมุ่นmohkL moonF[is] immersed oneself in; be absorbed in; be engrossed in/with; be preoccupied with
กับ gapLwith; to; for
ความผิดหวังkhwaamM phitL wangRdisappointment
ซ้ำซากsaamH saakFrepetitiously; again and again; repeatedly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/22/2019 7:15:38 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.