for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การรับงานนอกรวมถึง การเปิดบริษัททำธุรกิจซ้อนกับบริษัทที่ตนเองทำงานอยู่ gaanM rapH ngaanM naawkF ruaamM theungR gaanM bpeertL baawM riH satL thamM thooH raH gitL saawnH gapL baawM riH satL theeF dtohnM aehngM thamM ngaanM yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-รับ-งาน-นอก-รวม-ถึง-กาน-เปิด-บอ-ริ-สัด-ทำ-ทุ-ระ-กิด-ซ้อน-กับ-บอ-ริ-สัด-ที่-ตน-เอง-ทำ-งาน-หฺยู่ |
| IPA | kaːn ráp ŋaːn nɔ̂ːk ruːam tʰɯ̌ŋ kaːn pɤ̀ːt bɔː ríʔ sàt tʰam tʰúʔ rá kìt sɔ́ːn kàp bɔː ríʔ sàt tʰîː ton ʔeːŋ tʰam ŋaːn jùː |
| Royal Thai General System | kan rap ngan nok ruam thueng kan poet borisat tham thurakit son kap borisat thi ton eng tham ngan yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "Moonlighting includes forming a company to conduct business in competition with the company that employs you." | ||
| categories | |||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
รับงานนอก | rapH ngaanM naawkF | to moonlight; take a second job in conflict with one's primary job | |
| รวมถึง | ruaamM theungR | to include, comprise, embrace | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
| บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
| ทำธุรกิจ | thamM thooH raH gitL | to do business | |
| ซ้อน | saawnH | [is] overlapping | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page