for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความวิตกกังวลเข้าครอบงำบรรยากาศแปรปรวน หล่อนลูบคลำท้อง น้ำตาไหลพรากอาบใบหน้า khwaamM wiH dtohkL gangM wohnM khaoF khraawpF ngamM banM yaaM gaatL bpraaeM bpruaanM laawnL luupF khlamM thaawngH namH dtaaM laiR phraakF aapL baiM naaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-วิ-ตก-กัง-วน-เค่า-คฺรอบ-งำ-บัน-ยา-กาด-แปฺร-ปฺรวน-หฺล่อน-ลูบ-คฺลำ-ท้อง-น้ำ-ตา-ไหฺล-พฺราก-อาบ-ไบ-น่า |
| IPA | kʰwaːm wíʔ tòk kaŋ won kʰâw kʰrɔ̂ːp ŋam ban jaː kàːt prɛː pruːan lɔ̀ːn lûːp kʰlam tʰɔ́ːŋ nám taː lǎj pʰrâːk ʔàːp baj nâː |
| Royal Thai General System | khwam witok kangwon khao khropngam banyakat praepruan lon lup khlam thong nam ta lai phrak ap bai na |
| [example sentence] | |||
| definition | "Fear and anxiety controlled the changing atmosphere. She clutched her stomach, tears streamed down her face." | ||
| components | ความวิตกกังวล | khwaamM wiH dtohkL gangM wohnM | anxiety |
 เข้า  | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ครอบงำ | khraawpF ngamM | to dominate; overpower; reign; overshadow; override; predominate | |
| บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience | |
| แปรปรวน | bpraaeM bpruaanM | to fluctuate; to vary; to change | |
| หล่อน | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her | |
| ลูบคลำ | luupF khlamM | to caress, stroke, touch, fumble, feel, fondle | |
| ท้อง | thaawngH | belly; abdomen; stomach | |
| น้ำตา | namH dtaaM | a tear (of the eye); tears | |
| ไหล | laiR | [as a liquid] to flow or run, to slither | |
| พราก | phraakF | profusely; in abundance | |
| อาบ | aapL | to swim; dip (oneself); bathe; immerse | |
| ใบหน้า | baiM naaF | face of a person or animal | |
online source for this page