for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เจ้านายสั่งงานพร้อม ๆ กันหลายอย่าง ลูกน้องทำกันตับแล่บ jaoF naaiM sangL ngaanM phraawmH ganM laaiR yaangL luukF naawngH thamM ganM dtapL laaepF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เจ้า-นาย-สั่ง-งาน-พฺร้อม-กัน-หฺลาย-หฺย่าง-ลูก-น้อง-ทำ-กัน-ตับ-แลบ |
| IPA | tɕâw naːj sàŋ ŋaːn pʰrɔ́ːm kan lǎːj jàːŋ lûːk nɔ́ːŋ tʰam kan tàp lɛ̂ːp |
| Royal Thai General System | chao nai sang ngan phrom kan lai yang luk nong tham kan taplaep |
| [example sentence] | |||
| definition | "The boss ordered that lot of tasks be done all at the same time; his employees were all exhausted." | ||
| components | เจ้านาย | jaoF naaiM | the boss |
สั่งงาน | sangL ngaanM | to assign work; give orders | |
 พร้อม  | phraawmH | in unison; concurrently; at the same time; fully | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| หลายอย่าง | laaiR yaangL | many varieties; many types; many kinds | |
| ลูกน้อง | luukF naawngH | [informally referring to an] employee; subordinate | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ตับแล่บ | dtapL laaepF | [is] tired; fatigued; exhausted; wiped out | |
online source for this page