Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเสี่ยงภัยที่แท้จริงเกิดผลสองทาง คือ ขาดทุน และ เสมอตัว gaanM siiangL phaiM theeF thaaeH jingM geertL phohnR saawngR thaangM kheuuM khaatL thoonM laeH saL muuhrR dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เสี่ยง-พัย-ที่-แท้-จิง-เกิด-ผน-สอง-ทาง-คือ-ขาด-ทุน-และ-สะ-เหฺมอ-ตัว |
IPA | kaːn sìːaŋ pʰaj tʰîː tʰɛ́ː tɕiŋ kɤ̀ːt pʰǒn sɔ̌ːŋ tʰaːŋ kʰɯː kʰàːt tʰun lɛ́ʔ sà mɤ̌ː tuːa |
Royal Thai General System | kan siang phai thi thae ching koet phon song thang khue khat thun lae samoe tua |
[example sentence] | |||
definition | "Pure risks are ones where the only possibilities are loss or breaking even." | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เสี่ยงภัย | siiangL phaiM | to adventure; experience danger; take a risk | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
แท้จริง | thaaeH jingM | [is] inherent; intrinsic; real; genuine | |
เกิดผล | geertL phohnR | to have an effect; produce a result; bear fruit; yield a result | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ขาดทุน | khaatL thoonM | financial shortfall; business loss | |
และ | laeH | and | |
เสมอตัว | saL muuhrR dtuaaM | to break even; experience neither a gain nor a loss | |