Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พอไปจอดหน้ารถ ทางนั้นสตาร์ทรถทันทีแล้วขอดูโทรศัพท์ที่จะขาย phaawM bpaiM jaawtL naaF rohtH thaangM nanH saL dtaatL rohtH thanM theeM laaeoH khaawR duuM tho:hM raH sapL theeF jaL khaaiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พอ-ไป-จอด-น่า-รด-ทาง-นั้น-สะ-ตาด-รด-ทัน-ที-แล้ว-ขอ-ดู-โท-ระ-สับ-ที่-จะ-ขาย |
IPA | pʰɔː paj tɕɔ̀ːt nâː rót tʰaːŋ nán sà tàːt rót tʰan tʰiː lɛ́ːw kʰɔ̌ː duː tʰoː rá sàp tʰîː tɕàʔ kʰǎːj |
Royal Thai General System | pho pai chot na rot thang nan satat rot than thi laeo kho du thora sap thi cha khai |
[example sentence] | |||
definition | "Just as [I] parked in front of her [motorcycle], the other party immediately started her vehicle and asked me if she could look at the telephone that I was selling." | ||
categories | |||
components | พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
จอด | jaawtL | [of a vehicle] to park; to enstation; stop [of a ship] lie at anchor | |
หน้า | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
สตาร์ท | saL dtaatL | [Thai transction for foreign loan word "start"] | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
ทันที | thanM theeM | suddenly; at once; immediately | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
โทรศัพท์ | tho:hM raH sapL | telephone; telephone call; telephone switchboard | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ขาย | khaaiR | to sell | |