for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาลูบคลำมัน สีของมันซีดจางแต่มันยังคงอยู่เช่นเดียวกับชีวิตของเขา khaoR luupF khlamM manM seeR khaawngR manM seetF jaangM dtaaeL manM yangM khohngM yuuL chenF diaaoM gapL cheeM witH khaawngR khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ลูบ-คฺลำ-มัน-สี-ของ-มัน-ซีด-จาง-แต่-มัน-ยัง-คง-หฺยู่-เช่น-เดียว-กับ-ชี-วิด-ของ-เขา |
| IPA | kʰǎw lûːp kʰlam man sǐː kʰɔ̌ːŋ man sîːt tɕaːŋ tɛ̀ː man jaŋ kʰoŋ jùː tɕʰên diːaw kàp tɕʰiː wít kʰɔ̌ːŋ kʰǎw |
| Royal Thai General System | khao lup khlam man si khong man sit chang tae man yang khong yu chen diao kap chiwit khong khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "He caressed them; the colors had faded but they still remained as his life had." | ||
| categories | |||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ลูบคลำ | luupF khlamM | to caress, stroke, touch, fumble, feel, fondle | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| สี | seeR | color; colors; paint | |
| ของมัน | khaawngR manM | its; belonging to it; their; belonging to them | |
| ซีด | seetF | to fade | |
| จาง | jaangM | faded; diluted; decreased; reduced; thin; attenuated; insipid; faint | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ยังคงอยู่ | yangM khohngM yuuL | still existing | |
| เช่นเดียวกับ | chenF diaaoM gapL | like; as; just like; similar to | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
online source for this page