Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไปทำงาน กลับมาบ้าน ทำความสะอาด จนในที่สุดทุกอย่างเริ่มเข้าสู่ที่ทาง bpaiM thamM ngaanM glapL maaM baanF thamM khwaamM saL aatL johnM naiM theeF sootL thookH yaangL reermF khaoF suuL theeF thaangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไป-ทำ-งาน-กฺลับ-มา-บ้าน-ทำ-คฺวาม-สะ-อาด-จน-ไน-ที่-สุด-ทุก-หฺย่าง-เริ่ม-เค่า-สู่-ที่-ทาง |
IPA | paj tʰam ŋaːn klàp maː bâːn tʰam kʰwaːm sàʔ ʔàːt tɕon naj tʰîː sùt tʰúk jàːŋ rɤ̂ːm kʰâw sùː tʰîː tʰaːŋ |
Royal Thai General System | pai tham ngan klap ma ban tham khwam saat chon nai thi sut thuk yang roem khao su thi thang |
[example sentence] | |||
definition | "He went to work, he came home, and cleaned up until, finally, everything began to fall into place." | ||
categories | |||
components | ไป | bpaiM | to go; <subject> goes |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ทำความสะอาด | thamM khwaamM saL aatL | to make clean; to clean | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ในที่สุด | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end | |
ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter | |
ที่ทาง | theeF thaangM | area, place, location | |