thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทั้งคู่อำลากัน เรียบง่าย กลับสู่ประเทศเกิดของแต่ละคน
thangH khuuF amM laaM ganM riiapF ngaaiF glapL suuL bpraL thaehtF geertL khaawngR dtaaeL laH khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiทั้ง-คู่-อำ-ลา-กัน-เรียบ-ง่าย-กฺลับ-สู่-ปฺระ-เทด-เกิด-ของ-แต่-ละ-คน
IPAtʰáŋ kʰûː ʔam laː kan rîːap ŋâːj klàp sùː pràʔ tʰêːt kɤ̀ːt kʰɔ̌ːŋ tɛ̀ː láʔ kʰon
Royal Thai General Systemthang khu amla kan riap ngai klap su prathet koet khong tae la khon

 [example sentence]
definition
"They said goodbye to each other in a carefree manner and each returned to their homeland."

categories
componentsทั้งคู่thangH khuuF[pre-determiner and pronoun] both
อำลา amM laaMto bid farewall; say goodbye
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
เรียบ riiapF[is] even; orderly; tidy; simple; neat; smooth
ง่าย ngaaiF[is] easy; not difficult; simple
กลับ glapLto return or go back
สู่suuLto get to; to arrive at; to reach
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แต่ละdtaaeL laHeach; either; every
คน khohnMperson; guy; people; man; human being

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2019 11:14:40 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.