thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อ่านเจอมาว่า การพาตัวเองไปอยู่ใกล้ ๆ คนที่คิดบวก ก็ทำให้เรามีความสุขได้
aanL juuhrM maaM waaF gaanM phaaM dtuaaM aehngM bpaiM yuuL glaiF khohnM theeF khitH buaakL gaawF thamM haiF raoM meeM khwaamM sookL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiอ่าน-เจอ-มา-ว่า-กาน-พา-ตัว-เอง-ไป-หฺยู่-ไกฺล้-คน-ที่-คิด-บวก-ก้อ-ทำ-ไฮ่-เรา-มี-คฺวาม-สุก-ได้
IPAʔàːn tɕɤː maː wâː kaːn pʰaː tuːa ʔeːŋ paj jùː klâj kʰon tʰîː kʰít bùːak kɔ̂ː tʰam hâj raw miː kʰwaːm sùk dâj
Royal Thai General Systeman choe ma wa kan pha tua eng pai yu klai khon thi khit buak ko tham hai rao mi khwam suk dai

 [example sentence]
definition
"I read that if you put yourself close to a positive thinker, you will bring yourself happiness."

categories
componentsอ่าน aanLto read; <subject> reads
เจอ juuhrMto find; to come across
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
พา phaaMto bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own
ไป bpaiMto go; <subject> goes
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ใกล้ glaiF[is] near; close
คนที่คิดบวกkhohnM theeF khitH buaakLa positive thinker; an optimist
ก็ gaawF[linking particle]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เรา raoMwe; us; our
มีความสุขmeeM khwaamM sookL[is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/21/2019 2:40:41 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.