thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คุณรู้สึกแปลกใจ ทำหน้าฉงน เหมือนไม่เชื่อตัวเองว่าฉันพร้อมจะพลีกายให้คุณ
khoonM ruuH seukL bplaaekL jaiM thamM naaF chaL ngohnR meuuanR maiF cheuuaF dtuaaM aehngM waaF chanR phraawmH jaL phleeM gaaiM haiF khoonM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคุน-รู้-สึก-แปฺลก-ไจ-ทำ-น่า-ฉะ-หฺงน-เหฺมือน-ไม่-เชื่อ-ตัว-เอง-ว่า-ฉัน-พฺร้อม-จะ-พฺลี-กาย-ไฮ่-คุน
IPAkʰun rúː sɯ̀k plɛ̀ːk tɕaj tʰam nâː tɕʰà ŋǒn mɯ̌ːan mâj tɕʰɯ̂ːa tuːa ʔeːŋ wâː tɕʰǎn pʰrɔ́ːm tɕàʔ pʰliː kaːj hâj kʰun
Royal Thai General Systemkhun ru suek plaek chai tham na changon muean mai chuea tua eng wa chan phrom cha phli kai hai khun

 [example sentence]
definition
"You feel strange and your face reflects suspicion like you do not believe that I am ready to sacrifice myself to you."

componentsคุณ khoonM[singular and plural] you; your
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
แปลกใจ bplaaekL jaiM[is] amazed; astonished
ทำ thamMto make, produce, or implement (i.e. something tangible)
หน้า  naaFface; front; facade; visage; (to nod) head
ฉงนchaL ngohnR[is] in doubt (about); uncertain (of); doubtful (of)
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ไม่ maiFnot; no
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
พร้อม phraawmH[is] ready; set; finished; complete
จะ jaL[imminent aspect marker]
พลี phleeMto sacrifice; to give up; to surrender; to share a part of
กาย gaaiMbody; human body; physique
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
คุณ khoonM[singular and plural] you; your

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/29/2020 5:26:38 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.