for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางคนเล่นพนันฟุตบอล เล่นหวย เล่นพระกัน เพื่อหาความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ baangM khohnM lenF phaH nanM footH baawnM lenF huayR lenF phraH ganM pheuuaF haaR khwaamM sookL lekH lekH naawyH naawyH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-คน-เล่น-พะ-นัน-ฟุด-บอน-เล่น-หวย-เล่น-พฺระ-กัน-เพื่อ-หา-คฺวาม-สุก-เล็ก-เล็ก-น้อย-น้อย |
| IPA | baːŋ kʰon lên pʰá nan fút bɔːn lên hǔaj lên pʰráʔ kan pʰɯ̂ːa hǎː kʰwaːm sùk lék lék nɔ́ːj nɔ́ːj |
| Royal Thai General System | bang khon len phanan fut bon len huai len phra kan phuea ha khwam suk lek lek noi noi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some people bet on football, play the lottery, [and] collect Buddha images to give themselves a bit of happiness." | ||
| components | บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people |
| เล่นพนัน | lenF phaH nanM | to game; play the lottery | |
ฟุตบอล | footH baawnM | [Thai transcription of the foreign loanword, "football"] soccer, football | |
| เล่นหวย | lenF huayR | to play the lottery | |
| เล่นพระ | lenF phraH | to collect Buddha images as a hobby | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
 เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ความสุข | khwaamM sookL | happiness; bliss | |
| เล็ก ๆ น้อย ๆ | lekH lekH naawyH naawyH | a little bit; to a small extent; slightly | |
online source for this page