Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ภายในกระบวนการเลือกตั้ง เทคโนโลยีออนไลน์ได้เข้ามามีส่วนหนุนเสริมและสร้างความคึกคักเป็นอย่างสูง phaaiM naiM graL buaanM gaanM leuuakF dtangF thaehkF no:hM lo:hM yeeM aawnM laiM daiF khaoF maaM meeM suaanL noonR seermR laeH saangF khwaamM kheukH khakH bpenM yaangL suungR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พาย-ไน-กฺระ-บวน-กาน-เลือก-ตั้ง-เทก-โน-โล-ยี-ออน-ไล-ได้-เค่า-มา-มี-ส่วน-หฺนุน-เสิม-และ-ซ่าง-คฺวาม-คึก-คัก-เป็น-หฺย่าง-สูง |
IPA | pʰaːj naj kràʔ buːan kaːn lɯ̂ːak tâŋ tʰêːk noː loː jiː ʔɔːn laj dâj kʰâw maː miː sùːan nǔn sɤ̌ːm lɛ́ʔ sâːŋ kʰwaːm kʰɯ́k kʰák pen jàːŋ sǔːŋ |
Royal Thai General System | phai nai krabuan kan lueaktang theknoloyi onlai dai khao ma mi suan nun soem lae sang khwam khuekkhak pen yang sung |
[example sentence] | |||
definition | "In the election process, online technology has entered to have a support role and to create substantial enthusiasm." | ||
components | ภายใน | phaaiM naiM | within; by (a certain time frame) |
กระบวนการ | graL buaanM gaanM | procedure; process; movement | |
เลือกตั้ง | leuuakF dtangF | to vote | |
เทคโนโลยี | thaehkF no:hM lo:hM yeeM | [Thai transcription of the foreign loanword] technology | |
ออนไลน์ | aawnM laiM | [Thai transcription of the foreign loanword] "on-line", "online" | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
มีส่วน | meeM suaanL | to participate in; have a hand in; have partial responsibility for | |
หนุนเสริม | noonR seermR | to support, stimulate, enhance, reinforce | |
และ | laeH | and | |
สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
ความคึกคัก | khwaamM kheukH khakH | vivacity; robustness; liveliness | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
สูง | suungR | [is] great; significant | |