Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่ผิดนักหากจะพูดว่า เสือพวกมันค่อนข้าง "สำอาง" maiF phitL nakH haakL jaL phuutF waaF seuuaR phuaakF manM khaawnF khaangF samR aangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ผิด-นัก-หาก-จะ-พูด-ว่า-เสือ-พวก-มัน-ค่อน-ค่าง-สำ-อาง |
IPA | mâj pʰìt nák hàːk tɕàʔ pʰûːt wâː sɯ̌ːa pʰûːak man kʰɔ̂ːn kʰâːŋ sǎm ʔaːŋ |
Royal Thai General System | mai phit nak hak cha phut wa suea phuak man khon khang samang |
[example sentence] | |||
definition | "It would not be mistaken to say that this group of tigers is fairly "beautiful."" | ||
categories | |||
components | ไม่ | maiF | not; no |
ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
พูดว่า | phuutF waaF | say; speak | |
เสือ | seuuaR | tiger | |
พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ค่อนข้าง | khaawnF khaangF | fairly; rather; somewhat | |
สำอาง | samR aangM | [is] fashionable; stylish; beautiful; neat-looking | |