Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ชอบทำตัวเป็นแมวมอง ลองเสพงานที่เขาทำ แอบถามเพื่อนร่วมงานมากกว่า dtaaeL chaawpF thamM dtuaaM bpenM maaeoM maawngM laawngM saehpL ngaanM theeF khaoR thamM aaepL thaamR pheuuanF ruaamF ngaanM maakF gwaaL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ชอบ-ทำ-ตัว-เป็น-แมว-มอง-ลอง-เสบ-งาน-ที่-เขา-ทำ-แอบ-ถาม-เพื่อน-ร่วม-งาน-มาก-กฺว่า |
IPA | tɛ̀ː tɕʰɔ̂ːp tʰam tuːa pen mɛːw mɔːŋ lɔːŋ sèːp ŋaːn tʰîː kʰǎw tʰam ʔɛ̀ːp tʰǎːm pʰɯ̂ːan rûːam ŋaːn mâːk kwàː |
Royal Thai General System | tae chop tham tua pen maeo mong long sep ngan thi khao tham aep tham phuean ruam ngan mak kwa |
[example sentence] | |||
definition | "But, I like to act like an observer; I try to find out what work he likes to do; I am more likely try to find out what my coworkers think." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
ทำตัว | thamM dtuaaM | to act; to behave; to conduct oneself | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
แมวมอง | maaeoM maawngM | scout (military or sports); spy, observer, someone on the lookout | |
ลอง | laawngM | to try; test; to experiment with; to try out | |
เสพ | saehpL | to consume; to eat; to drink; to have carnal enjoyment; to have sexual intercourse; to indulge in; to partake; indulgent act or behavior of eating; drinking; drug-usage; sexual activity | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
แอบ | aaepL | to hide or be stealthy, to sneak | |
ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
เพื่อนร่วมงาน | pheuuanF ruaamF ngaanM | co-worker, a friend from work, a colleague | |
มากกว่า | maakF gwaaL | more likely; primarily (in comparison to) | |