Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หนึ่ง คือเป็นคนเก่ง มีแพชชั่น และอยากเรียนรู้อยู่เสมอ neungL kheuuM bpenM khohnM gengL meeM phaaetF chanF laeH yaakL riianM ruuH yuuL saL muuhrR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺนึ่ง-คือ-เป็น-คน-เก่ง-มี-แพด-ชั่น-และ-หฺยาก-เรียน-รู้-หฺยู่-สะ-เหฺมอ |
IPA | nɯ̀ŋ kʰɯː pen kʰon kèŋ miː pʰɛ̂ːt tɕʰân lɛ́ʔ jàːk riːan rúː jùː sà mɤ̌ː |
Royal Thai General System | nueng khue pen khon keng mi phaetchan lae yak rian ru yu samoe |
[example sentence] | |||
definition | "First, the person has to be intelligent, have passion, and is always open to learning." | ||
categories | |||
components | หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
คนเก่ง | khohnM gengL | an intellect; a highly intelligent person | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
แพชชั่น | phaaetF chanF | [Thai transcription of foreign loanword] passion | |
และ | laeH | and | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
เรียนรู้ | riianM ruuH | to undertake to study; learn; study | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |