for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และทรัพยากรอันจำกัดบนเกาะก็เริ่มจะถูกใช้ไปอย่างฟุ่มเฟือย laeH sapH phaH yaaM gaawnM anM jamM gatL bohnM gawL gaawF reermF jaL thuukL chaiH bpaiM yaangL foomF feuuayM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-ซับ-พะ-ยา-กอน-อัน-จำ-กัด-บน-เกาะ-ก้อ-เริ่ม-จะ-ถูก-ไช้-ไป-หฺย่าง-ฟุ่ม-เฟือย |
| IPA | lɛ́ʔ sáp pʰá jaː kɔːn ʔan tɕam kàt bon kɔ̀ʔ kɔ̂ː rɤ̂ːm tɕàʔ tʰùːk tɕʰáj paj jàːŋ fûm fɯːaj |
| Royal Thai General System | lae sapphayakon an chamkat bon ko ko roem cha thuk chai pai yang fumfueay |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, the island’s limited resources are beginning to be consumed to excess." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
| ทรัพยากร | sapH phaH yaaM gaawnM | resource(s); natural resource(s) | |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
| จำกัด | jamM gatL | to limit; confine; restrict | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
เกาะ  | gawL | island | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| อย่างฟุ่มเฟือย | yaangL foomF feuuayM | extravagantly, lavishly, to excess | |
online source for this page