thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อยินคำว่า "สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก" คุณคิดถึงสิ่งศักดิ์สิทธิ์อะไรกันบ้าง
meuuaF yinM khamM waaF singL sakL sitL thangH laaiR naiM saaR gohnM lo:hkF khoonM khitH theungR singL sakL sitL aL raiM ganM baangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ยิน-คำ-ว่า-สิ่ง-สัก-สิด-ทั้ง-หฺลาย-ไน-สา-กน-โลก-คุน-คิด-ถึง-สิ่ง-สัก-สิด-อะ-ไร-กัน-บ้าง
IPAmɯ̂ːa jin kʰam wâː sìŋ sàk sìt tʰáŋ lǎːj naj sǎː kon lôːk kʰun kʰít tʰɯ̌ŋ sìŋ sàk sìt ʔàʔ raj kan bâːŋ
Royal Thai General Systemmuea yin kham wa sing sak sit thang lai nai sakon lok khun khit thueng sing sak sit arai kan bang

 [example sentence]
"When you hear the phrase “all that is sacred in the world”, what sacred things do you think about?"

componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ยิน yinMto hear
คำ khamMword; term; discourse
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
สิ่งศักดิ์สิทธิ์singL sakL sitLholy item or thing; sacred relic; talisman
ทั้งหลายthangH laaiRall; many; several
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สากล saaR gohnMuniversal; complete; entire; full
โลก  lo:hkFthe planet Earth
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
คิดถึงkhitH theungR[of a person] to think about; to have longing for; to miss
สิ่งศักดิ์สิทธิ์singL sakL sitLholy item or thing; sacred relic; talisman
อะไร aL raiM[indicating a question] what
กัน ganM[a word used with a verb to indicate exhortation and/or entreaty]
บ้าง baangFsometimes; anytime

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/2/2023 10:43:16 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.