Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จิตใจที่เคยเข้มแข็งพลันหวั่นไหวจากการยุยงครั้งนี้ jitL jaiM theeF kheeuyM khemF khaengR phlanM wanL waiR jaakL gaanM yooH yohngM khrangH neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จิด-ไจ-ที่-เคย-เค่ม-แข็ง-พฺลัน-หฺวั่น-ไหฺว-จาก-กาน-ยุ-ยง-คฺรั้ง-นี้ |
IPA | tɕìt tɕaj tʰîː kʰɤːj kʰêm kʰɛ̌ŋ pʰlan wàn wǎj tɕàːk kaːn júʔ joŋ kʰráŋ níː |
Royal Thai General System | chit chai thi khoei khem khaeng phlan wan wai chak kan yuyong khrang ni |
[example sentence] | |||
definition | "His heart which used to be strong and vigorous has suddenly become weak and dejected from being anxious this time." | ||
components | จิตใจ | jitL jaiM | the mind, spirit |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
เข้มแข็ง | khemF khaengR | millitant | |
พลัน | phlanM | unexpectedly; suddenly; hastily | |
หวั่นไหว | wanL waiR | [is] (feeling) shaken; anxious | |
จาก | jaakL | from | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ยุยง | yooH yohngM | to incite; to provoke; stir up | |
ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |